pavement distress (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "pavement distress" состоит из существительного "pavement" и существительного "distress". В данном контексте оно является существительным.

Фонетическая транскрипция

/pˈeɪvmənt dɪˈstrɛs/

Варианты перевода на Русский

• "pavement" — "тротуар" или "павильон"
• "distress" — "стресс", "бедствие", "недуг"

Следовательно, "pavement distress" можно перевести как "пней разрушающего состояния тротуара".

Значение слова

"Pavement distress" употребляется для описания различных повреждений или деградации дорожного покрытия, которые могут быть вызваны нагрузкой, погодными условиями и другими факторами. Это словосочетание часто используется в области инженерии и строительства. Частота использования термина сравнительно низкая, и он встречается чаще в письменной форме, особенно в технических и научных текстах.

Примеры предложений

1. The engineers reported significant pavement distress after the heavy rainfall.
   Инженеры сообщили о значительных повреждениях тротуара после сильного дождя.

2. Understanding pavement distress is crucial for road maintenance planning.
   Понимание состояния дорожного покрытия имеет решающее значение для планирования его обслуживания.

3. Pavement distress can lead to hazardous driving conditions if not addressed promptly.
   Повреждения дорожного покрытия могут привести к опасным условиям для водителей, если с ними не справиться вовремя.

Идиоматические выражения

Хотя "pavement distress" не является частью распространённых идиоматических выражений, существует множество техник и терминов, которые описывают состояния и проблемы, связанные с дорожным покрытием. Однако использование этого термина вначале может подразумевать ряд idiomatic expressions в контексте той же темы.

Примеры предложений с связанными идиомами

1. The road showed clear signs of wear and tear due to pavement distress.
   Дорога показала явные признаки износа из-за повреждений тротуара.

2. The city's infrastructure is under stress from increasing pavement distress.
   Инфраструктура города испытывает стресс из-за увеличивающихся повреждений дорожного покрытия.

3. Addressing pavement distress before it worsens can save money in the long run.
   Устранение повреждений тротуара до того, как они усугубятся, может сэкономить деньги в долгосрочной перспективе.

Этимология слова

• "Pavement" происходит от латинского слова "pavimentum", что означает "площадка, выложенная камнем".
• "Distress" происходит от старофранцузского "destresse", что значит "затруднение, боль" и восходит к латинскому "dēstrictus", что означает "сжатый, затянутый".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Pavement failure — "неисправность дорожного покрытия" - Surface distress — "поверхностное повреждение"

Антонимы: - Pavement integrity — "целостность дорожного покрытия" - Road quality — "качество дороги"