Словосочетание "pay bed" в английском языке представляет собой комбинацию существительного и глагола, где "pay" является глаголом, а "bed" — существительным.
/peɪ bɛd/
"Pay bed" — это термин, чаще всего используемый в контексте здравоохранения, означающий койку в больнице, за которую пациент должен заплатить. Этот термин встречается гораздо реже в разговорной речи, чем в официальных медицинских или юридических контекстах.
Hospitals with limited resources often have to implement a pay bed system to accommodate patients.
Больницы с ограниченными ресурсами часто вынуждены внедрять систему платных коек для размещения пациентов.
Many patients are unhappy about having to stay in a pay bed when they need medical attention.
Многие пациенты недовольны тем, что им приходится оставаться на платной койке, когда им нужна медицинская помощь.
Термин "pay bed" не является частью каких-либо широко распространенных идиоматических выражений в английском языке. Тем не менее, он может ассоциироваться с дискуссиями о реформах в здравоохранении и доступности медицинских услуг.
Слово "pay" происходит от старофранцузского "paier", что означает "платить". "Bed" имеет германские корни и происходит от слова "bad", которое означало "ложе" или "место для сна". Вместе они образуют термин, обозначающий оплачиваемую койку.
Синонимы: - частная койка - платная палата
Антонимы: - бесплатная койка - общественные койки
Таким образом, сочетание "pay bed" чаще используется в формальном контексте, имея специфическое значение в области медицины и здравоохранения.