pay-out (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "pay-out" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/pɛɪ aʊt/

Варианты перевода на Русский

• выплата
• распределение средств

Значение слова

Слово "pay-out" используется в английском языке для обозначения суммы денег, которую выплачивают или распределяют, часто в контексте финансовых операций, лотерей или страховых полисов. Частота использования этого термина может варьироваться, но он распространён как в устной, так и в письменной речи, особенно в финансовом и юридическом контексте.

Примеры предложений

• The insurance company will make a pay-out to the policyholder.
  Страховая компания сделает выплату страхователю.

• The lottery pay-out was higher than expected this year.
  Выплата от лотереи в этом году была выше ожидаемой.

• The pay-out for the investment was substantial.
  Выплата по инвестиции была значительной.

Идиоматические выражения

Слово "pay-out" часто встречается в идиоматических выражениях, связанных с финансами и выплатами:

• Pay-out ratio
  This term refers to the percentage of earnings paid to shareholders in dividends.
  Этот термин обозначает процент прибыли, выплачиваемый акционерам в виде дивидендов.

Пример: The company's pay-out ratio is very attractive to investors.
Коэффициент выплат компании очень привлекателен для инвесторов.

• Pay-out in full
  To pay out an entire amount owed.
  Выплатить всю сумму долга.

Пример: The bank agreed to pay-out in full by the end of the month.
Банк согласился выплатить всю сумму до конца месяца.

Этимология слова

Слово "pay-out" складывается из двух частей: "pay", что означает "платить", и "out", которое здесь указывает на конечный результат или движение наружу. Оно стало популярным в юридическом и финансовом контексте, начиная с 20-го века.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - distribution (распределение) - disbursement (расход)

Антонимы: - collection (сбор) - retention (удержание)