Слово "paying cashier" представляет собой словосочетание, где "paying" является причастием (или действительным причастием) от глагола "pay", а "cashier" - существительным.
/ˈpeɪ.ɪŋ kæʃˈɪr/
Словосочетание "paying cashier" относится к кассиру, который обрабатывает платежи и выдает деньги клиентам. Оно может использоваться как в разговорной, так и в письменной речи, в основном в контексте финансов, торговли и обслуживания клиентов. Это словосочетание встречается реже, чем просто "cashier", и используется в ситуациях, когда акцентируют внимание на функции выдачи денег.
The paying cashier was very friendly and quick.
Платящий кассир был очень дружелюбным и быстрым.
After the transaction, I thanked the paying cashier for her help.
После транзакции я поблагодарил платящего кассира за её помощь.
The paying cashier counted the money carefully before handing it over.
Платящий кассир внимательно сосчитал деньги перед тем, как передать их.
Словосочетание "paying cashier" не является широко используемым в идиоматических выражениях, однако в контексте финансов могут употребляться схожие фразы, ориентированные на процессы обмена денег.
"The paying cashier always double-checks the bills."
Платящий кассир всегда дважды проверяет деньги.
"If you're in a hurry, look for the paying cashier with no line."
Если вы в спешке, ищите платящего кассира без очереди.
"Working as a paying cashier taught me the value of patience."
Работа в качестве платящего кассира научила меня ценности терпения.
Слово "pay" происходит от латинского "pacare", что означает "успокаивать" или "расплачивать". Существительное "cashier" происходит от французского "caissier", что означает "кассир" или "хранитель денег".
Синонимы: - Teller (кассир в банке) - Cash handler (обработчик наличных)
Антонимы: - Customer (клиент) - Purchaser (покупатель)