Словосочетание "penetrating cry" состоит из прилагательного "penetrating" и существительного "cry". В целом, это словосочетание можно отнести к существительным.
/pəˈnɛtrətɪŋ kraɪ/
"Penetrating cry" обозначает звук, который звучит очень громко и ясно, проникая вглубь, как эмоционально, так и физически. Этот термин часто используется в литературе и разговорной речи для описания звука, который сильно привлекает внимание или вызывает сильные эмоции. Словосочетание можно встретить как в устной, так и в письменной речи, однако оно чаще используется в более художественном контексте.
The penetrating cry of the hawk filled the empty skies above.
Пронизывающий крик ястреба наполнил пустое небо над головой.
She let out a penetrating cry when she saw the accident.
Она издала пронзительный крик, когда увидела аварию.
A penetrating cry echoed through the dark forest, sending chills down their spines.
Пронзительный крик раздался в темном лесу, заставив их вздрогнуть от ужаса.
Словосочетание "penetrating cry" само по себе не является частью особых идиоматических выражений, однако его можно использовать в различных фразах, передающих эмоции и атмосферу.
The penetrating cry of the sirens warned everyone to evacuate.
Пронизывающий крик сирен предупредил всех об эвакуации.
In the stillness of the night, the penetrating cry of the wolf could be heard.
В тишине ночи слышался пронзительный крик волка.
The piercing silence was broken by a penetrating cry of despair.
Пронизывающая тишина была нарушена пронзительным криком отчаяния.
As the storm passed, a penetrating cry of a lone bird could be heard in the aftermath.
Когда буря утихла, в тишине послесловия слышался пронзительный крик одинокой птицы.