Термин "perceptive audience" относится к группе людей, которые обладают высокой способностью замечать, понимать и интерпретировать тонкие нюансы, эмоции и идеи в представлениях, произведениях искусства или речах. Это словосочетание часто используется в контексте литературных и театральных обсуждений, а также в области маркетинга и коммуникаций.
Частота использования данного выражения повышается в письменной речи, особенно в научных статьях, критических обзорах и аналитических материалах. Оно используется реже в повседневной устной речи, но может встречаться в профессиональных и образовательных контекстах.
The playwright was grateful for the feedback from the perceptive audience.
Драматург был благодарен за отзывы от проницательной аудитории.
A perceptive audience can greatly enhance the performance of actors on stage.
Проницательная аудитория может значительно улучшить игру актеров на сцене.
Engaging with a perceptive audience often leads to richer discussions and insights.
Взаимодействие с проницательной аудиторией часто приводит к более глубоким обсуждениям и инсайтам.
В английском языке словосочетание "perceptive audience" не является частью широко распространенных идиоматических выражений, однако его можно использовать в различных контекстах, чтобы обозначить интересные идеи или эмоции, вызывающие отклик у слушателей. Вот несколько примеров:
The speaker resonated with the perceptive audience, making the event a memorable one.
Докладчик нашел отклик у проницательной аудитории, сделав мероприятие незабываемым.
Artists often thrive when they present their work to a perceptive audience.
Художники часто достигают успеха, когда представляют свои работы проницательной аудитории.
In a discussion with a perceptive audience, challenging ideas often emerge.
В обсуждении с проницательной аудиторией часто возникают спорные идеи.