pick tea (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "pick tea" состоит из глагола "pick" и существительного "tea". Глагол "pick" в данном контексте используется в значении "собирать", а "tea" — это существительное.

Фонетическая транскрипция

/pɪk tiː/

Варианты перевода на Русский

• собирать чай
• подбирать чай

Значение слова

В сочетании "pick tea" подразумевается действие сбора чайных листьев. Это слово используется в основном в контексте сельского хозяйства, особенно в странах, где производится чай (например, в Китае, Индии и Шри-Ланке). Также это выражение может встречаться в разговорной речи и специализированных текстах. Частота использования зависит от темы обсуждения, но оно больше распространено в устной речи среди людей, заинтересованных в чае или агрономии.

Примеры предложений

1. Every spring, the workers gather to pick tea from the plantations.

2. Каждую весну рабочие собираются, чтобы собирать чай с плантаций.

3. It is essential to pick tea at the right time for the best flavor.

4. Важно собирать чай в правильное время для достижения лучшего вкуса.

5. Our family has a tradition to pick tea together during the harvest season.

6. В нашей семье есть традиция собирать чай вместе во время сбора урожая.

Идиоматические выражения

Хотя "pick tea" не является частью специфических идиоматических выражений, сочетание может использоваться вместе с другими фразами, относящимися к процессу чаепроизводства и культуре чаепития.

1. Pick the best tea leaves - выбирать лучшие чайные листья.
2. It is crucial to learn how to pick the best tea leaves to make high-quality tea.

3. Важно научиться выбирать лучшие чайные листья, чтобы сделать чай высокого качества.

4. Pick and choose - тщательно выбирать.

5. When picking tea, you must pick and choose only the healthiest leaves.

6. При сборе чая вы должны тщательно выбирать только самые здоровые листья.

7. Time to pick tea - время собирать чай.

8. As the season approaches, it's time to pick tea and prepare for production.
9. Поскольку сезон приближается, пришло время собирать чай и готовиться к производству.

Этимология слова

• Pick: Происходит от староанглийского слова "piccan", что означает "собирать" или "выбирать".
• Tea: Слово "tea" пришло из китайского языка через голландский "thee" или португальский "chá".

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Gather tea (собирать чай)
• Harvest tea (убирать чай)

Антонимы

• Discard tea (выбрасывать чай)
• Leave tea (оставлять чай)