Словосочетание "power pinion clutch" является существительным.
/ˈpaʊ.ər ˈpɪn.jən klʌtʃ/
"зубчатая муфта привода"
Словосочетание "power pinion clutch" в английском языке обозначает компонент в механизме, который управляет распендивающей передачей (червячным механизмом) в процессе передачи вращающего момента. Используется в основном в техническом и инженерном контексте, в частности, в автомобилестроении и механике. Данное словосочетание чаще встречается в письменной речи, особенно в технических документах.
The mechanic adjusted the power pinion clutch to improve the vehicle’s performance.
Механик отрегулировал зубчатую муфту привода, чтобы улучшить производительность автомобиля.
A malfunctioning power pinion clutch can lead to transmission issues.
Неполадка в зубчатой муфте привода может привести к проблемам с трансмиссией.
Knowing how to replace the power pinion clutch is essential for any automotive technician.
Знание того, как заменить зубчатую муфту привода, необходимо для любого автомеханика.
Словосочетание "power pinion clutch" не является частью устоявшихся идиоматических выражений в английском языке, однако компонент "clutch" используется в разных контекстах.
She made a clutch play in the final minutes of the game.
Она сделала решающий ход в последние минуты игры.
He managed to clutch victory from the jaws of defeat.
Ему удалось вырвать победу из пекла поражения.
In a clutch situation, you need to keep a cool head.
В критической ситуации необходимо сохранять спокойствие.
Слово "clutch" происходит от древнеанглийского "clyccan", что означает "схватывать". В механике этот термин стал использоваться для обозначения устройств, которые соединяют и разъединяют механические части.
Синонимы:
- Coupling (муфта)
- Gear (шестерня)
Антонимы:
- Disengagement (разъединение)
- Separation (разделение)