Прилагательное.
/prist-ˈrɪd.ən/
Слово "priest-ridden" используется для описания состояния, когда человек или группа людей подвержены влиянию священника, зачастую в контексте рабства или чрезмерного контроля. Это прилагательное часто приобрело негативный оттенок, указывая на чрезмерное и неуместное влияние религиозной власти на личные или общественные вопросы. Данное слово может встретиться как в устной, так и в письменной речи, однако часто употребляется в литературных или критических контекстах.
The town seemed priest-ridden, with every decision being dictated by the local clergy.
Город казался под контролем священников, каждое решение диктовалось местным духовенством.
Many believed that the priest-ridden society had lost its sense of independence.
Многие считали, что общество под властью священников утратило свою независимость.
Хотя "priest-ridden" не входит в состав широкоприятных идиом, оно может быть использовано в следующих контекстах:
In a priest-ridden world, individual thoughts are often suppressed.
В мире, управляемом священниками, индивидуальные мысли часто подавляются.
Being priest-ridden can lead to a lack of critical thinking among the followers.
Подавленность священником может привести к отсутствию критического мышления среди последователей.
The concept of being priest-ridden is often critiqued in modern literature.
Концепция влияния священников часто подвергается критике в современной литературе.
Слово "priest-ridden" образовано от английского слова "priest" (священник) и суффикса "-ridden", который обозначает "под контролем" или "под влиянием". Таким образом, слово происходит от 19 века для обозначения людей или обществ, сильно зависимых от религиозного контроля.
Синонимы: - Clergy-dominated (доминируемый духовенством) - Theologically influenced (влиянный теологией)
Антонимы: - Independent (независимый) - Secular (светский)