Словосочетание "private citizen" является существительным.
/ˈpraɪvɪt ˈsɪtɪzən/
"Private citizen" в английском языке обозначает человека, который не занимает государственную должность и не представляет публичную власть. Это выражение используется для описания обычных граждан, которые не участвуют в политических или государственных делах. Словосочетание употребляется как в устной, так и в письменной речи. Однако его использование чаще встречается в официальных или юридических контекстах.
Частное лицо все еще может изменить ситуацию в своем сообществе.
Law enforcement must respect the rights of private citizens during investigations.
Правоохранительные органы должны уважать права частных лиц во время расследований.
As a private citizen, he felt entitled to voice his opinion on the matter.
Словосочетание "private citizen" не является частью idiomatic expressions в английском языке, но оно используется в различных контекстах в сочетании с другими терминами. Вот несколько примеров:
Права частного лица никогда не должны быть ущемлены.
In a world where private citizens can share their voices, activism has never been more crucial.
В мире, где частные лица могут выражать свое мнение, активизм никогда не был так важен.
A private citizen has the power to influence public opinion through social media.
Термин "private citizen" состоит из двух слов: "private" происходит от латинского корня "privatus", что означает "ушедший или отделённый от общества", а "citizen" происходит от латинского "civitas", что означает "город" или "гражданство". Вместе эти слова подчеркивают статус гражданина, который не выступает в роли представителя государства.
Синонимы: - обычный гражданин - гражданское лицо
Антонимы: - государственный служащий - публичное лицо - чиновник