private fund(s) (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "private fund" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈpraɪvɪt fʌnd/

Варианты перевода на Русский

• частный фонд
• частные фонды

Значение слова

"Private fund" означает капитал, который собирается и управляется частными лицами или учреждениями, а не государственными органами. Обычно такие фонды инвестируют в различные активы, с целью получения прибыли. Слова "private funds" и "private fund" часто используются в контексте финансов, инвестиций и экономического управления. Этот термин используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще в финансовых или юридических документах.

Примеры предложений

1. Many investors prefer to invest in a private fund rather than a public fund.
   Многие инвесторы предпочитают вкладываться в частный фонд, а не в публичный.

2. The private fund has shown remarkable growth over the past year.
   Частный фонд продемонстрировал замечательный рост за последний год.

3. Investing in a private fund can yield higher returns compared to traditional investments.
   Инвестирование в частный фонд может принести большую доходность по сравнению с традиционными инвестициями.

Идиоматические выражения

Термин "private fund" не так часто используется в идиоматических выражениях, но он появляется в фразах, описывающих различные финансовые стратегии или ситуации. Вот некоторые примеры:

1. Going to the private fund route
   Many entrepreneurs are going to the private fund route to secure their startup capital.
   Многие предприниматели выбирают путь частного фонда для получения средств на свой стартап.

2. Private fund management is an art
   Many believe that private fund management is an art that requires experience and keen insights.
   Многие считают, что управление частным фондом — это искусство, требующее опыта и тонкого понимания.

3. Searching for a private fund opportunity
   Investors are always searching for a private fund opportunity to maximize their returns.
   Инвесторы всегда ищут возможности для частного фонда, чтобы максимизировать свои доходы.

Этимология слова

Слово "private" происходит от латинского "privatus", что означает "удаленный от общего", а "fund" происходит от латинского "fundare", что переводится как "основывать" или "закладывать". Вкупе они обозначают фонды, которые управляются частными лицами или организациями, в отличие от государственных фондов.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - частный капитал (private capital) - инвестиционный фонд (investment fund)

Антонимы: - государственный фонд (public fund) - открытый фонд (open fund)