privileged communication - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

privileged communication (английский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Словосочетание "privileged communication" можно отнести к существительному.

Фонетическая транскрипция

/ˈprɪvɪlɪdʒd kəˌmjunɪˈkeɪʃən/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

"Privileged communication" относится к сообщениям или информации, которые защищены законом от раскрытия, например, в контексте юридических или медицинских прений. Обычно такое общение происходит между адвокатом и клиентом или между врачом и пациентом. Это понятие используется в юридическом языке и может также упоминаться в медицинской сфере. Словосочетание чаще всего используется в письменной форме, но также встречается и в устной речи, особенно в профессиональных контекстах.

Примеры предложений

  1. The lawyer assured her that their discussions were protected under privileged communication.
  2. Адвокат уверил её, что их обсуждения защищены привилегированным сообщением.

  3. Doctors have a duty to maintain privileged communication with their patients.

  4. Врачи обязаны поддерживать привилегированное общение со своими пациентами.

  5. Understanding privileged communication is essential for legal professionals.

  6. Понимание привилегированного общения имеет важное значение для юридических специалистов.

Идиоматические выражения

Некоторые выражения и юридические термины, связанные с "privileged communication":

  1. Attorney-client privilege—The attorney-client privilege is a type of privileged communication that allows clients to speak freely to their lawyers without fear of their conversations being disclosed.
  2. Привилегия адвоката и клиента — это тип привилегированного общения, который позволяет клиентам свободно говорить со своими адвокатами, не боясь раскрытия их разговоров.

  3. Doctor-patient confidentiality—Under doctor-patient confidentiality, any privileged communication must be kept confidential.

  4. В рамках конфиденциальности врач-пациент любое привилегированное сообщение должно оставаться конфиденциальным.

  5. Waiving privilege—Sometimes, clients might unintentionally waive privilege regarding their privileged communication.

  6. Иногда клиенты могут непреднамеренно отказаться от привилегии в отношении своего привилегированного общения.

Этимология слова

Слово "privileged" происходит от латинского "privilegium", что означает "особый закон" или "особое право". Слово "communication" происходит от латинского "communicationem", что означает "обмен" или "сообщение".

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы

Эти синонимы и антонимы помогают лучше понять контекст и ограничения, связанные с концепцией привилегированного общения.



25-07-2024