Фраза "prolific of ideas" не является устойчивым выражением, но каждое слово в ней выступает в роли прилагательного "prolific" и существительного "ideas".
/prəˈlɪfɪk/ ʌv aɪˈdɪəz
Слово "prolific" обозначает способность производить большое количество чего-либо, например, идей, работ или произведений искусства. В сочетании с "ideas", фраза подчеркивает высокую продуктивность в генерации идей. Это выражение может использоваться как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в письменной форме, например, в академических или профессиональных контекстах.
The author is prolific of ideas, constantly coming up with new concepts for his novels.
Автор является плодотворным в идеях, постоянно придумывая новые концепции для своих романов.
In meetings, she is prolific of ideas, contributing valuable insights to every discussion.
На встречах она является плодотворной в идеях, внося ценные мысли в каждую дискуссию.
Хотя "prolific" не используется в традиционных идиомах, само слово часто встречается в контексте высокопроизводительных людей или обстоятельств.
The prolific writer was often compared to the classical masters of literature.
Плодотворного писателя часто сравнивали с классическими мастерами литературы.
His prolific output left his peers in awe, as they struggled to keep up with his creativity.
Его плодотворная продукция оставила его коллег в восторге, так как они боролись, чтобы не отстать от его креативности.
Being prolific in ideas is essential for innovation in technology.
Быть плодотворным в идеях необходимо для инноваций в технологиях.
The conference featured many prolific thinkers who shared their insights and strategies.
Конференция привлекла много плодотворных мыслителей, которые поделились своими идеями и стратегиями.
Слово "prolific" происходит от латинского "prolificus", что означает "приносящий потомство, плодовитый", а "ideas" происходит от греческого "ἰδέα" (idea), что означает "форма" или "вид".
Синонимы: - Fertile (плодородный) - Productive (продуктивный) - Inventive (изобретательный)
Антонимы: - Barren (бесплодный) - Unproductive (непродуктивный) - Sterile (стерильный)
Таким образом, фраза "prolific of ideas" подчеркивает способность человека или группы людей быть крайне продуктивными в выработке идей.