Словосочетание "promissory note" является существительным.
/ˈprɒmɪsəri noʊt/
Promissory note - это письменный финансовый инструмент, в котором одна сторона (должник) обязуется выплатить определенную сумму денег другой стороне (кредитору) в установленный срок. Этот термин часто используется в юридическом и финансовом контексте. Повышенная частота использования наблюдается в письменной речи, особенно в документах, связанных с займами или кредитами.
Примеры предложений:
- A promissory note is often required when borrowing money.
(Долговая расписка часто требуется при взятии займа.)
The bank issued a promissory note for the loan.
(Банк выдал долговую расписку по кредиту.)
You should read the terms of the promissory note carefully before signing.
(Вы должны тщательно прочитать условия долговой расписки перед подписанием.)
Хотя "promissory note" не является частью многих распространенных идиом, его значение может быть связано с несколькими фразами в контексте финансов и обязательств. Вот несколько примеров фраз:
"Sign a promissory note" – Подписать долговую расписку.
"Before you can take out a loan, you need to sign a promissory note."
(Прежде чем вы сможете взять кредит, вам нужно подписать долговую расписку.)
"Default on a promissory note" – Не выполнить обязательства по долговой расписке.
"If you default on a promissory note, it could harm your credit score."
(Если вы не выполните обязательства по долговой расписке, это может повредить вашему кредитному рейтингу.)
"Negotiate a promissory note" – Провести переговоры о долговой расписке.
"They had to negotiate a promissory note with the lender."
(Им пришлось провести переговоры о долговой расписки с кредитором.)
Термин "promissory note" состоит из двух частей: "promissory", происходящего от латинского слова "promissorius", что означает "обещающий", и "note", которое восходит к латинскому "notare" – записывать. Это подчеркивает суть документа как обязательства, выраженного в письменной форме.
Синонимы: - Debt instrument (долговой инструмент) - IOU (расписка)
Антонимы: - Receipt (квитанция) – документ, подтверждающий получение денег, но не обязательство вернуть. - Credit (кредит) в контексте невозвратного займа.