prune-juice sputum (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "prune-juice sputum" в английском языке функционирует как существительное.

Фонетическая транскрипция

/pruːn dʒuːs ˈspjuːtəm/

Варианты перевода на Русский

• "слизь из сока чернослива"
• "слизь как сок чернослива"

Значение слова

Словосочетание "prune-juice sputum" описывает тип мокроты или слизи, которая может иметь характерный цвет и консистенцию, напоминающую сок чернослива. Это выражение часто используется в медицинском контексте, например, при описании характеристик выделений у пациентов с респираторными заболеваниями.

Частота использования данного словосочетания в английском языке достаточно низка, и оно может не часто встречаться в повседневной речи, но может быть использовано в научных или медицинских обсуждениях.

Примеры предложений

• The doctor noted the patient's prune-juice sputum during the examination.

• Врач отметил, что у пациента слизь напоминает сок чернослива во время обследования.

• She was concerned when she saw prune-juice sputum in the patient's lungs.

• Она была обеспокоена, когда увидела слизь, похожую на сок чернослива, в легких пациента.

• The medical students learned how to identify prune-juice sputum as a sign of infection.

• Студенты-медики научились распознавать слизь, похожую на сок чернослива, как признак инфекции.

Идиоматические выражения

Словосочетание "prune-juice sputum" само по себе не является частью распространенных идиоматических выражений, однако может быть использовано в ряде специализированных медицинских фраз и описаний, например:

• The presence of prune-juice sputum can indicate a serious underlying condition.

• Наличие слизи, напоминающей сок чернослива, может указывать на серьезное основное заболевание.

• A healthcare provider might analyze prune-juice sputum to assess respiratory issues.

• Поставщик медицинских услуг может анализировать слизь, похожую на сок чернослива, для оценки респираторных проблем.

• Describing sputum as prune-juice can help in determining treatment options.

• Описание слизи как сока чернослива может помочь в определении вариантов лечения.

Этимология слова

Слово "prune" происходит от латинского "pruna", что означает "слива". Слово "juice" происходит от латинского "jus", что означает "сок" или "жидкость". "Sputum" имеет латинские корни ("sputum"), что означает "выделение".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Mucus (слизь) - Phlegm (хрипота)

Антонимы: - Clear sputum (прозрачная слизь) - Dry cough (сухой кашель)