Словосочетание "pump rate" является существительным.
/ˈpʌmp reɪt/
"Pump rate" относится к количеству жидкости или газа, который насос может перемещать за определенный период времени, обычно измеряется в литрах в минуту (л/мин) или галлонах в минуту (г/мин). Это слово используется в технических и инженерных контекстах, таких как нефтяная и газовая промышленность, а также в водоснабжении. Оно может встречаться как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего используется в специализированных текстах и документации.
Скорость насоса новой скважины значительно выше, чем у старой.
Engineers need to calculate the optimal pump rate for the irrigation system.
Инженеры должны рассчитать оптимальную скорость насоса для системы орошения.
If the pump rate is too low, it may not be able to supply enough water.
На словосочетание "pump rate" не существует распространенных идиом, однако оно может использоваться в различных контекстах, связанными с насосами и техниками в смежных областях. Рассмотрим несколько примеров предложений с контекстом использования "pump rate" в технических фразах:
Регулировка скорости насоса может привести к более эффективному распределению воды.
A higher pump rate can sometimes cause cavitation, which is damaging to the pump.
Более высокая скорость насоса иногда может вызвать кавитацию, что вредно для насоса.
Operators must monitor the pump rate to avoid overpressure in the system.
Слово "pump" происходит от старофранцузского слова "pomper", что означает "накачать", и связано с латинским "pompāre". "Rate" происходит от латинского "ratio", что означает "счет, отношение". В комбинации "pump rate" выражает идею о скорости или частоте подкачки.
Синонимы: - Flow rate (скорость потока) - Discharge rate (скорость сброса)
Антонимы: - Low rate (низкая скорость) - Minimal rate (минимальная скорость)
Эта информация дает полное представление о словосочетании "pump rate" и его использовании в английском языке.