Словосочетание "pump-motor" в английском языке в основном функционирует как существительное.
/pʌmpˈmoʊtər/
"Pump-motor" обозначает устройство, которое объединяет функции насоса и двигателя, часто используемое в системах, требующих перемещения жидкостей или газов. Это словосочетание может использоваться в различных контекстах, включая там, где речь идет о промышленном оборудовании, водоснабжении или системах отопления. Частота использования достаточно высокая в технической и инженерной литературе, однако в повседневной речи, как правило, встречается реже.
Насосный двигатель является важным для поддержания давления воды в здании.
We need to replace the old pump-motor to increase efficiency.
Нам нужно заменить старый насосный двигатель для повышения эффективности.
The engineer explained how the pump-motor works in the heating system.
Слово "pump" может использоваться в различных идиоматических выражениях, однако "pump-motor" как целое словосочетание не является частью идиоматических фраз. Тем не менее, "pump" может встречаться в следующих выражениях:
Тренер воодушевил команду перед важной игрой.
Pump the brakes - замедлить действие или прекратить что-то.
Вам нужно замедлить расставание с привычками тратить деньги.
Pump iron - заниматься силовыми упражнениями, поднимать тяжести.
Слово "pump" происходит от староанглийского "pumpa", заимствованного из латыни "pompā", в то время как "motor" восходит к латинскому "motor", что означает "движущий". Соединение этих двух слов подчеркивает функцию устройства — "двигатель плюс насос".
Синонимы: - насос - мотопомпа
Антонимы: - тормоз - остановка (в контексте работы механизма)