purloiner (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/pɜːrˈlɔɪ.nər/

Варианты перевода на русский

• вор
• похититель

Значение слова

Слово "purloiner" используется в английском языке для обозначения человека, который крадет или похищает что-то, чаще всего в контексте непрозрачного или скрытного воровства. Употребляется в основном в письменной речи, определения и деловой среде, но также может встречаться в устной речи, особенно в криминальных или юридических темах.

Примеры предложений

1. The purloiner was caught red-handed in the museum.

2. Похититель был пойман с поличным в музее.

3. She feared that the purloiner would return to steal again.

4. Она боялась, что вор вернется, чтобы украсть снова.

5. The lawyer represented the victim of the purloiner.

6. Юрист представлял интересы жертвы похитителя.

Идиоматические выражения

Слово "purloiner" не является частью распространенных идиоматических выражений, но его использование может быть введено в различные контексты, связанные с криминалом и кражей. Вот несколько примеров с использованием слова в таком контексте:

1. The purloiner of secrets is often regarded as a traitor.

2. Похититель секретов часто считается предателем.

3. In the dark alley, the purloiner vanished into thin air.

4. В темном переулке похититель исчез в воздухе.

5. The notorious purloiner has been on the run for years.

6. Знаменитый похититель находится в бегах уже несколько лет.

Этимология слова

Слово "purloiner" происходит от среднеанглийского "purloinen", что означает "украсть", и восходит к старофранцузскому "porloigner", который также подразумевал воровство. Корни слова связаны с латинским "prolongare" ("отдалять"), что также указывает на скрытность актов воровства.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - thief (вор) - robber (грабитель)

Антонимы: - benefactor (благотворитель) - giver (даритель)