Словосочетание "quadraphonic recording" в английском языке является существительным.
/ˌkwɒdrəˈfɒnɪk rɪˈkɔːdɪŋ/
"Quadraphonic recording" относится к системе звуковой записи и воспроизведения, использующей четыре канала для создания звука, что позволяет создать более объемное и реалистичное звучание. Этот термин чаще используется в специализированной аудииндустрии и реже встречается в разговорной речи. В последние десятилетия quadraphonic звук стал менее популярным по сравнению с современными технологиями, такими как многоканальное и объемное звучание (например, 5.1 или 7.1).
Квадратная запись предлагает более насыщенное прослушивание.
Many audiophiles appreciate the clarity of quadraphonic sound.
Многие любители аудио ценят четкость квадратного звука.
The studio invested in new equipment to improve their quadraphonic recording capabilities.
Хотя "quadraphonic recording" не так часто используется в идиомах, само слово "quadraphonic" может встречаться в разговорах о звуковых системах или в контексте сравнения различных технологий. Ниже приведены примеры предложений, где могут использоваться подобные выражения:
Переход на квадратный звук стал переломным моментом для концертного зала.
If you want your music to truly shine, consider investing in quadraphonic equipment.
Если вы хотите, чтобы ваша музыка действительно зазвучала, подумайте об инвестициях в квадратное оборудование.
The release of the album in quadraphonic format reinvigorated interest in vintage audio technology.
Слово "quadraphonic" образовано от латинского "quadra", что означает "четыре", и греческого "phonikos", что связано со звуком. Таким образом, оно буквально переводится как «четыре звука».
Синонимы: - Four-channel sound - Surround sound (в более широком смысле, хотя это может включать и более четырех каналов)
Антонимы: - Monophonic (монофонический звук) - Stereophonic (стерео звук)