quiet error (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "quiet error" состоит из прилагательного "quiet" (тихий) и существительного "error" (ошибка). Таким образом, это словосочетание функционирует как существительное.

Фонетическая транскрипция

/ˈkwaɪ.ɪt ˈɛr.ər/

Варианты перевода на Русский

• Тихая ошибка
• Скрытая ошибка

Значение слова

"Quiet error" чаще всего используется в контексте программирования, технологий и информационных систем, где подразумевается ошибка, которая не приводит к немедленному и видимому сбою или возникновению проблем. Такие ошибки могут остаться незамеченными, что может привести к серьезным последствиям впоследствии. Это словосочетание чаще встречается в письменной речи, особенно в технических документах и статьях, хотя может быть использовано и в устной форме.

Примеры предложений

1. The software updates included fixes for several quiet errors that had gone unnoticed.
   Обновления программного обеспечения включали исправления нескольких тихих ошибок, которые остались незамеченными.

2. Developers often struggle to identify the source of quiet errors in their code.
   Разработчики часто испытывают трудности с определением источника тихих ошибок в своем коде.

3. A quiet error in the calculations led to an inaccurate final report.
   Тихая ошибка в расчетах привела к неточному конечному отчету.

Идиоматические выражения

Словосочетание "quiet error" само по себе не является частью широко распространённых идиоматических выражений. Однако в контексте работы с информационными системами и программированием можно находить различные сочетания, где "quiet" и "error" могут принимать разные формы:

1. "To fix the quiet error" – This task was challenging because no one knew where to begin.
   «Исправить тихую ошибку» – Эта задача была сложной, потому что никто не знал, с чего начать.

2. "Avoiding quiet errors is crucial in software development."
   Избежание тихих ошибок имеет решающее значение в разработке программного обеспечения.

3. "He didn't realize the quiet errors would accumulate over time."
   Он не осознавал, что тихие ошибки будут накапливаться с течением времени.

Этимология слова

• "Quiet" происходит от латинского "quietus", что означает "тихий, спокойный". В английском языке слово начало использоваться в 14 веке.
• "Error" является заимствованным словом из латинского "error", означающего "ошибка", "блуждание", и начало использоваться в английском языке в 14 веке.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Тихая ошибка: hidden error, subtle error. - Ошибка: mistake, blunder.

Антонимы: - Явная ошибка (обнаруженная ошибка): blatant error, obvious mistake.