Фраза "quite by myself" является наречным выражением.
/kwaɪt baɪ maɪˈsɛlf/
"Quite by myself" используется для обозначения состояния полного одиночества, когда говорящий находится в одиночестве, без компании других людей. Это выражение показывает не только физическое отсутствие других, но и эмоциональное восприятие одиночества. Используется чаще в устной речи, хотя также может встречаться в письменных текстах.
Мне нравится проводить время совершенно один на выходных.
Sometimes, I prefer to take a walk quite by myself and think.
Иногда мне нравится прогуляться совсем одним и поразмышлять.
She felt quite by herself in the large crowd.
Фраза "quite by myself" может возникать в различных идиоматических выражениях, связанных с одиночеством или самообладанием. Вот несколько примеров:
Я научился быть совершенно один в сложных ситуациях.
It can be tough to be quite by myself when everyone is busy.
Быть совершенно одному, когда все заняты, может быть трудно.
He decided to handle the problem quite by myself instead of asking for help.
Он решил решить проблему совершенно один, вместо того чтобы просить о помощи.
Being quite by myself allowed me to reflect on my life choices.
Слово "quite" происходит от среднеанглийского слова "qwyte", которое означало "в полном объеме" или "полностью". "By myself" является комбинацией предлога "by" и местоимения "myself", указывающего на индивидуальное состояние. Таким образом, фраза "quite by myself" подчеркивает полное одиночество.
Синонимы: - completely alone - entirely by myself - all alone
Антонимы: - together with others - accompanied - in company