sanitary-hygienic zone (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "sanitary-hygienic zone" является существительным (noun).

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция с использованием международного фонетического алфавита: /ˈsænɪtəri haɪˈdʒiːnɪk zoʊn/

Варианты перевода на Русский

• санитарно-гигиеническая зона
• санитарная зона

Значение слова

Словосочетание "sanitary-hygienic zone" обозначает территорию, на которой соблюдаются определённые санитарные и гигиенические нормы для обеспечения здоровья и безопасности людей. Используется в контексте обсуждения общественного здоровья, экологии и управления территориями. Частота использования высока в профессиональной лексике, особенно среди работников здравоохранения и экологов, а также в официальных документах. В речевом употреблении, в зависимости от ситуации, может встречаться реже.

Примеры предложений

1. The construction of a new school must include a planned sanitary-hygienic zone to ensure the health of the children.

2. Строительство новой школы должно включать запланированную санитарно-гигиеническую зону для обеспечения здоровья детей.

3. Local authorities are responsible for maintaining the sanitary-hygienic zone around public parks.

4. Местные власти отвечают за поддержание санитарно-гигиенической зоны вокруг общественных парков.

5. The regulations require that all food establishments operate within a designated sanitary-hygienic zone.

6. Правила требуют, чтобы все предприятия общественного питания работали в пределах установленной санитарно-гигиенической зоны.

Идиоматические выражения

Хотя само словосочетание "sanitary-hygienic zone" не является основой для многих идиоматических выражений, оно может использоваться в различных контекстах, связанных с обеспечением здоровья и безопасности.

1. It's essential to keep a buffer within the sanitary-hygienic zone to prevent contamination.

2. Важно держать буфер внутри санитарно-гигиенической зоны, чтобы предотвратить загрязнение.

3. Establishing a sanitary-hygienic zone can significantly reduce the risk of disease outbreaks.

4. Создание санитарно-гигиенической зоны может значительно снизить риск вспышек заболеваний.

5. The sanitary-hygienic zone must be marked clearly to avoid confusion.

6. Санитарно-гигиеническая зона должна быть четко обозначена, чтобы избежать путаницы.

Этимология слова

Слово "sanitary" происходит от латинского "sanitas", что означает здоровье, а "hygienic" происходит от греческого "hygeia", что означает здоровье или хорошее состояние. "Zone" происходит от греческого "zone", что переводится как пояс или область.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: чистая зона, защитная зона
• Антонимы: загрязненная зона, неблагоприятная зона

Данное словосочетание является важным в обсуждении вопросов охраны здоровья и безопасности, и его точное понимание важно для профессионалов в таких областях, как здравоохранение и экология.