Прилагательное (adjective)
/sɔːn ɒf/
Слово "sawn-off" используется для описания объекта, который был укорочен или обрезан, обычно с целью уменьшения его размера или упрощения его использования. Чаще всего этот термин применяется к оружию, например, к ружьям, у которых ствол был укорочен. Это слово может использоваться как в устной, так и в письменной речи, но его употребление чаще встречается в контекстах, связанных с криминалом или оружием.
The criminal was caught carrying a sawn-off shotgun.
Преступник был пойман с обрезом ружья.
He showed off his sawn-off skateboard to his friends.
Он похвастался своим обрезанным скейтбордом перед друзьями.
The sawn-off tree stump remained in the yard for years.
Обрезанный пень оставался во дворе много лет.
Слово "sawn-off" не является частью многих идиоматических выражений, но может использоваться в контексте обсуждения "sawn-off" и "sawed-off" как описания чего-то, что было насильственно или быстро уменьшено. Например:
The team was sawn-off after a poor season.
Команду усекли после плохого сезона.
The artist felt his creativity was being sawn-off by commercial pressures.
Художник чувствовал, что его креативность обрезается коммерческими давлениями.
Some of the best ideas were sawn-off before reaching the public.
Некоторые из лучших идей были усечены перед тем, как достичь публика.
Слово "sawn-off" происходит от глагола "saw" (пилить) в прошедшем времени "sawn", имея суффикс "off", который указывает на действие отрезания или удаления. Таким образом, "sawn-off" буквально переводится как "обрезанный" или "удаленный".
Синонимы: - cut-off - shortened - truncated
Антонимы: - extended - lengthened - prolonged