scatter of strength (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "scatter of strength" можно рассматривать как существительное (noun), так как оно описывает определенное состояние или качество.

Фонетическая транскрипция

/ˈskætər ɔv strɛŋθ/

Варианты перевода на Русский

• разброс силы
• рассеяние силы

Значение слова

Словосочетание "scatter of strength" используется для описания ситуации, когда сила или влияние не сконцентрированы в одном месте, а распределены по разным направлениям или локациям. Это слово может использоваться в различных сферах, включая физику, философию, психологию или стратегию. Частота использования такого словосочетания не очень высокая, и оно больше подходит для письменной речи, например, в научных текстах или статьях.

Примеры предложений

1. The scatter of strength in the team makes it difficult to achieve a common goal.

2. Разброс силы в команде затрудняет достижение общей цели.

3. A scatter of strength among the competitors can lead to unexpected outcomes in the tournament.

4. Рассеяние силы между соперниками может привести к неожиданным результатам на турнире.

Идиоматические выражения

Словосочетание "scatter of strength" не является частью широко распространенных идиом в английском языке, однако можно рассмотреть несколько связанных выражений, включая "scatter your strength" или "a scattering of strength".

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

1. If you scatter your strength too much, you may lose focus on what truly matters.

2. Если ты слишком разбросаешь свои силы, ты можешь потерять фокус на том, что действительно важно.

3. The strategy advises against a scattering of strength, emphasizing the need for unity.

4. Стратегия предостерегает от рассеяния силы, подчеркивая необходимость единства.

5. In warfare, a scatter of strength can be disastrous if not managed well.

6. В войне разброс силы может быть катастрофичным, если не управлять этим должным образом.

Этимология слова

• "Scatter" происходит от староанглийского слова "sceater", что означает "разбросать" или "рассеивать".
• "Strength" восходит к староанглийскому "strengþu", которое обозначает "сила", "мощь" или "прочная структура".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: dispersion of power, distribution of force, fragmentation of strength.
• Антонимы: concentration of strength, unity of power, cohesion of force.

Это словосочетание может иметь различные контексты в зависимости от области применения, но его основное значение связано с распылением сил или ресурсов.