segmental osteotomy (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "segmental osteotomy" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈsɛɡmɪntəl ˌoʊstiˈɑːtəmi/

Варианты перевода на Русский

• сегментарная остеотомия

Значение слова

"Segmental osteotomy" — это хирургическая процедура, применяемая для исправления деформаций костей или суставов. Частота использования термина в английском языке довольно узкая и обычно встречается в медицине, особенно в ортопедии. Это слово чаще употребляется в письменной речи, особенно в научных статьях и медицинских документах, чем в устной речи.

Примеры предложений

1. Segmental osteotomy is often used to correct angular deformities in the lower limb.
   Сегментарная остеотомия часто используется для коррекции угловых деформаций в нижней конечности.

2. The success of segmental osteotomy depends on the accurate planning of the surgical approach.
   Успех сегментарной остеотомии зависит от точного планирования хирургического подхода.

3. Patients may experience significant pain after segmental osteotomy, requiring careful postoperative management.
   Пациенты могут испытывать сильную боль после сегментарной остеотомии, что требует тщательного послеоперационного управления.

Идиоматические выражения

"Segmental osteotomy" не является частью идиоматических выражений в английском языке, но используется в специализированной медицинской терминологии.

Этимология слова

• Segmental: происходит от латинского слова "segmentum", что означает "отрезок" или "часть".
• Osteotomy: происходит от греческих слов "osteon" (кость) и "tomia" (резать). Таким образом, остеотомия буквально переводится как "резание кости".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: none major; часто "osteotomy" используется как общий термин для операций на костях, хотя "segmental osteotomy" более специфичен.
• Антонимы: в контексте хирургии можно было бы рассматривать термины, относящиеся к консервативным методам лечения или нехирургическим вмешательствам.