Фраза "substantiate an alibi" является устойчивым выражением, состоящим из глагола "substantiate" (доказывать) и существительного "alibi" (алиби).
/ˌsʌb.stæn.ʃi.eɪt ən ˈæl.ɪ.baɪ/
Фраза "substantiate an alibi" используется в юридическом и разговорном контексте и означает предоставление доказательств или поддержки для подтверждения алиби, то есть невозможности совершения преступления в конкретный момент времени. Эта фраза обычно используется в письменной и устной речи, чаще всего в профессиональных контекстах, связанных с правом и уголовными делами.
He needed to substantiate an alibi to prove his innocence.
Ему нужно было подтвердить алиби, чтобы доказать свою невиновность.
The lawyer asked her to substantiate an alibi for the night of the incident.
Адвокат попросил её подтвердить алиби на ночь происшествия.
Without evidence, it is difficult to substantiate an alibi.
Без доказательств трудно подтвердить алиби.
Фраза "substantiate an alibi" не является частью большого количества идиоматических выражений, однако в контексте уголовного права и следствия используются некоторые связанные выражения:
To provide a watertight alibi.
He had to provide a watertight alibi to avoid suspicion.
Ему нужно было предоставить неоспоримое алиби, чтобы избежать подозрений.
To build an alibi.
They tried to build an alibi, but the evidence against them was too strong.
Они пытались создать алиби, но доказательства против них были слишком сильными.
To cast doubt on an alibi.
The witness's statement helped cast doubt on the suspect's alibi.
Показания свидетеля помогли вызвать сомнения в алиби подозреваемого.
Validate
Антонимы:
Эта фраза "substantiate an alibi" важна в контексте дискуссий о правосудии и может использоваться для описания как самостоятельных действий, так и работы юридических профессионалов.