Прилагательное.
/sʌlˌfeɪt rɪˈzɪstənt/
Слово "sulfate-resistant" используется в контексте материалов, особенно в строительстве и химической области. Оно обозначает способность материала, чаще всего бетона или другого строительного компонента, противостоять воздействиям, вызванным сульфатами, что особенно важно в условиях, где сульфаты могут вызывать коррозию и разрушение. В общем английском употреблении это слово чаще встречается в письменной речи, особенно в научных и технических текстах.
Строительная компания использовала сульфатостойкий бетон, чтобы обеспечить долговечность конструкции.
Sulfate-resistant materials are crucial for building in coastal areas.
Устойчивые к сульфатам материалы важны для строительства в прибрежных районах.
Researchers are constantly looking for more effective sulfate-resistant solutions.
Хотя "sulfate-resistant" не является центральным элементом идиоматических выражений, оно может использоваться в специализированных терминологиях и научной речи. Тем не менее, вот несколько примеров использования в контексте:
Инженеры разработали сульфатостойкую формулу, которая значительно улучшила долговечность бетона.
In regions with high sulfate content in the soil, using sulfate-resistant materials is not just optional; it's essential.
В регионах с высоким содержанием сульфатов в почве использование сульфатостойких материалов не просто желательно; это необходимо.
The new regulations mandate the use of sulfate-resistant products in construction projects near water bodies.
Слово "sulfate" происходит от латинского слова "sulfat", что означает "сульфат", а "resistant" происходит от латинского "resistens", что означает "сопротивляющийся". Объединение этих двух частей создает слово, описывающее способность противостоять сульфатному воздействию.