"Sure enough" является устойчивым словосочетанием, которое относится к наречиям или фразовым выражениям.
/sʊr ɪˈnʌf/
"Sure enough" используется в английском языке для подтверждения ожиданий или предположений. Эта фраза часто используется в устной речи, но также может встречаться и в письменных текстах. Частота использования достаточно высока в неформальных беседах и рассказах, когда говорящий хочет подчеркнуть, что что-то действительно произошло так, как он ожидал.
Я думал, что сегодня будет дождь, и, конечно, в воздух пошел ливень после полудня.
She told me the meeting would be canceled, and sure enough, I got an email about it.
"Sure enough" часто используется в устойчивых выражениях и предложениях, чтобы подчеркнуть подтверждение или ситуацию, которая происходит согласно ожиданиям. Некоторые примеры:
Он предупредил меня о пробках, и, конечно, добраться до работы было кошмаром.
When she said the movie would be scary, I didn't believe her, but sure enough, I was terrified.
Когда она сказала, что фильм будет страшным, я не поверил ей, но, как ни удивительно, я был в ужасе.
I checked the weather forecast, and sure enough, it was going to snow.
"Sure enough" образовалось от комбинации слов "sure" (уверенно) и "enough" (достаточно), указывая на то, что что-то произошло и подтвердило ожидания.
Синонимы: - Certainly - Indeed - Of course
Антонимы: - Unlikely - Doubtfully - Incredibly