Словосочетание "surveyor of ships" представляет собой существительное.
/sərˈveɪjər əv ʃɪps/
"Surveyor of ships" – это специалист, который занимается осмотром, анализом и оценкой состояния судов. Эти профессионалы работают, чтобы удостовериться, что корабли соответствуют всем необходимым стандартам безопасности и технической пригодности. В языке английском этот термин используется преимущественно в профессиональной среде, связанной с морским транспортом, судостроением и судоремонтом. Он может встречаться как в устной, так и в письменной форме, но чаще всего используется в официальных и технических документах.
The surveyor of ships evaluated the vessel before it set sail.
Инспектор судов оценил корабль перед его отправлением.
A qualified surveyor of ships is essential for ensuring maritime safety.
Квалифицированный инспектор судов необходим для обеспечения морской безопасности.
The surveyor of ships discovered several structural issues during the inspection.
Инспектор судов обнаружил несколько структурных проблем во время осмотра.
Термин "surveyor of ships" не является частью широко используемых идиоматических выражений в английском языке, но его можно рассматривать в контексте более общих фраз и профессиональных терминов.
The surveyor of ships carried the weight of responsibility for the vessel's safety.
Инспектор судов несет бремя ответственности за безопасность судна.
As a surveyor of ships, he navigates the tricky waters of maritime regulations.
Будучи инспектором судов, он преодолевает сложные воды морских регуляций.
Слово "surveyor" происходит от латинского "surveier", что означает "осматривать" или "наблюдать". В сочетании с "ships" (корабли) оно обозначает профессионала, чей основной фокус – осмотр и оценка судов.
Синонимы: - Marine inspector (морской инспектор) - Maritime surveyor (морской обследователь)
Антонимы: Прямых антонимов у термина "surveyor of ships" нет, так как это специфическая профессиональная роль, однако можно рассматривать термины, относящиеся к деятельности, не требующей технической оценки судов, например: - Passenger (пассажир) - Crew member (член экипажа)