sweeping generalizations (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "sweeping generalizations" относится к существительным.

Фонетическая транскрипция

/swiːpɪŋ ˌdʒɛnərəlɪˈzeɪʃənz/

Варианты перевода на Русский

• Общие обобщения
• Широкие обобщения
• Генерализированные суждения

Значение слова и использование в языке

Фраза "sweeping generalizations" относится к утверждениям или суждениям, которые делают слишком широкие или упрощенные выводы на основе недостаточного количества данных или примеров. Она используется чаще в письменной речи, хотя может встречаться и в устной, особенно в контексте обсуждения логики и аргументации. Частота использования этой фразы варьируется в зависимости от контекста, но это распространенный термин в академических и критических текстах.

Примеры предложений

• "Making sweeping generalizations about a group of people can lead to harmful stereotypes."

• "Делание широких обобщений о группе людей может привести к вредным стереотипам."

• "The speaker criticized the author's tendency to rely on sweeping generalizations instead of providing detailed evidence."

• "Докладчик раскритиковал склонность автора полагаться на общие обобщения вместо предоставления детальных доказательств."

• "Sweeping generalizations often undermine the complexity of social issues."

• "Широкие обобщения часто подрывают сложность социальных проблем."

Идиоматические выражения

Фраза "sweeping generalizations" может часто встречаться в различных контекстах, связанных с критикой подхода к аргументации или дискуссиям. Она обычно используется для того, чтобы указать на недочеты в логике других.

Примеры предложений с идиомами

• "When discussing economics, one must avoid making sweeping generalizations based on limited data."

• "Обсуждая экономику, нужно избегать широких обобщений, основанных на ограниченных данных."

• "His article was filled with sweeping generalizations, making it hard to take his arguments seriously."

• "Его статья была наполнена широкими обобщениями, из-за чего было трудно воспринять его аргументы всерьез."

• "In debates, politicians often resort to sweeping generalizations to appeal to their audience."

• "На дебатах политики часто прибегают к широким обобщениям, чтобы привлечь внимание аудитории."

Этимология слова

Фраза "sweeping generalization" происходит от слова "sweep", которое означает "метать" или "захватывать", в контексте обозначения охвата чего-то широкого или обширного. "Generalization" происходит от латинского "generalis", что означает "общий". В совокупности фраза указывает на массивные и недостаточно обоснованные обобщения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Broad generalizations - Overgeneralizations - Simplifications

Антонимы: - Nuanced observations - Detailed analysis - Specific statements