Часть речи

Словосочетание "taper disk-and-seal valve" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/tɛɪpər dɪsk ənd siːl vælv/

Варианты перевода на Русский

• конусной дискосепарационным клапаном
• клапан с конусовидным диском и уплотнением

Значение слова

"Taper disk-and-seal valve" - это тип клапана, который используется для управления потоком жидкости или газа, в котором реализовано уплотнение через конусообразный диск. Такие клапаны часто используются в промышленных приложениях, где необходимость в надежном и герметичном соединении критически важна. Словосочетание может встречаться как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте технической документации или обсуждений.

Примеры предложений

• The engineer designed a taper disk-and-seal valve for the new water treatment facility.

• Инженер разработал конусной дискосепарационный клапан для нового завода по очистке воды.

• The taper disk-and-seal valve ensures no leaks during operation.

• Конусной дискосепарационный клапан гарантирует отсутствие утечек во время работы.

• We need to replace the taper disk-and-seal valve in the pipeline.

• Нам нужно заменить конусной дискосепарационный клапан в трубопроводе.

Идиоматические выражения

Словосочетание "taper disk-and-seal valve" не является частью общеупотребительных идиоматических выражений в английском языке. Однако в техническом контексте клапаны часто обсуждаются с использованием специализированного языка.

Этимология слова

Слово "taper" происходит от староанглийского "taperian" (уменьшать), "disk" — от латинского "discus", означающего "круг", "seal" — от древнегерманского "salwa", что означает "уплотнение", и "valve" — от латинского "valva", что означает "дверь" или "механизм".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - disk valve - sealing valve - tapered valve

Антонимы: - open valve (открытый клапан) - non-sealing valve (неуплотнительный клапан)