tar brush (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "tar brush" в английском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/tɑːr brʌʃ/

Варианты перевода на Русский

• Долото для черной краски (в контексте работы с асфальтом)
• Кисть для черной краски (в контексте).

Значение слова

"Tar brush" может означать как инструмент, используемый для нанесения смолы или битума, так и в переносном смысле использоваться для описанияятельных людей или вещей, которые имеют тёмный, неблагоприятный запах или репутацию.

Слово часто используется в технических и строительных контекстах. Его использование более распространено в письменной речи, особенно в инструкциях и описаниях, связанных с работой, однако оно также может встречаться и в разговорной речи.

Примеры предложений

1. The workers used a tar brush to seal the pavement.

2. Рабочие использовали кисть для черной краски, чтобы закрыть асфальт.

3. He took out the tar brush and started painting the fence.

4. Он достал кисть для черной краски и начал красить забор.

5. In construction, a tar brush is necessary for applying sealants.

6. В строительстве кисть для черной краски необходима для нанесения герметиков.

Идиоматические выражения

Словосочетание "tar brush" не является частью широко известных идиоматических выражений. Однако существуют высказывания, связанные с понятием "tar", которые могут быть использованы в контексте характеристики людей.

Примеры предложений с идиомами

1. He is tarred with the same brush as his brother, despite being quite different.

2. Он запятнан одной и той же кистью, что и его брат, несмотря на то, что они довольно разные.

3. You cannot judge them all with the same tar brush.

4. Вы не можете судить их всех одной и той же кистью.

5. She was unfairly tarred with the brush of dishonesty due to one mistake.

6. Её несправедливо оклеветали в нечестности из-за одной ошибки.

Этимология слова

Термин "tar brush" происходит от сочетания слов "tar", что означает смолу или асфальт, и "brush" – кисть. Точнее, он относится к инструменту, используемому для нанесения черной смеси на поверхности, возможно, в связи с работами по благоустройству.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- Paintbrush (кисть) - Applicator (аппликатор)

Антонимы:
Здесь трудно привести прямые антонимы, так как "tar brush" является специализированным инструментом, но в более широком контексте антонимами могут служить: - Cleaner (чистящее средство) - Purifier (очиститель)