test department (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "test department" в английском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈtɛst dɪˈpɑːrtmənt/

Варианты перевода на Русский

• отдел тестирования
• тестовый отдел

Значение слова

"Test department" относится к отделу, ответственному за проведение тестирования, чаще всего в контексте разработки программного обеспечения или в производственных процессах. Это словосочетание активно используется в профессиональной среде и чаще встречается в письменной речи, хотя может также употребляться в устной.

Примеры предложений

1. The test department is responsible for ensuring product quality.

2. Отдел тестирования отвечает за обеспечение качества продукции.

3. Our company has a dedicated test department that follows strict protocols.

4. В нашей компании есть специализированный отдел тестирования, который следует строгим протоколам.

Идиоматические выражения

Словосочетание "test department" не является основой для идиоматических выражений, однако в контексте работы и проектов может часто встречаться в различных комбинациях и предложениях:

1. The test department needs to ramp up their efforts before the release.

2. Отдел тестирования должен увеличить свои усилия перед выпускам.

3. The success of the project relies heavily on the test department’s feedback.

4. Успех проекта во многом зависит от отзывов отдела тестирования.

5. We had to clarify the requirements with the test department to avoid future issues.

6. Нам пришлось уточнить требования с отделом тестирования, чтобы избежать проблем в будущем.

Этимология слова

"Test" происходит от латинского "testari", что означает "свидетельствовать", тогда как "department" происходит от латинского "departire", что означает "распределять" или "разделять". В контексте "test department" это указывает на отдел, который занимается процессом проверки и контроля.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - QA department (отдел контроля качества) - testing division (тестовое подразделение)

Антонимы: - product development (разработка продукта, в смысле, отдел, занимающийся не тестированием, а созданием новых продуктов)