Прилагательное.
/tɛks.tʃərd/
Слово "textured" в английском языке используется для описания чего-либо, что имеет различную текстуру или шероховатость на поверхности. Это может относиться к самым разным предметам, включая ткани, поверхности стен, искусство и даже художественные произведения. Слово используется как в устной, так и письменной речи, но в художественном контексте и описаниях его использование может быть более распространено.
The fabric is beautifully textured and feels luxurious.
Ткань прекрасно текстурирована и ощущается роскошно.
She chose a textured wallpaper for her living room.
Она выбрала текстурированные обои для своей гостиной.
The artist used a textured technique to add depth to the painting.
Художник использовал текстурированную технику, чтобы добавить глубину картине.
Хотя слово "textured" не является частью многих устойчивых выражений, оно может использоваться в различных контекстах, связанных с созданием или описанием чего-то многослойного или детализированного. Ниже приведены примеры с элементами идиоматики:
Life is a textured journey filled with ups and downs.
Жизнь — это текстурированное путешествие, полное взлетов и падений.
Their relationship was textured, with many layers of trust and misunderstanding.
Их отношения были текстурированными, с множеством слоев доверия и недопонимания.
The textured nature of the story kept the audience engaged.
Текстурированная природа истории удерживала внимание аудитории.
Слово "textured" происходит от латинского "textura", что означает "ткань, структура". Оно связано с процессом создания или формирования чего-либо, что подчеркивает его структурные качества.
Синонимы: - rough (шероховатый) - patterned (с узором) - varied (разнообразный)
Антонимы: - smooth (гладкий) - plain (простой, без узора) - uniform (однородный)