Слово "thread-hobbing" является существительным.
/θrɛd ˈhɒbɪŋ/
"Thread-hobbing" - это процесс создания резьбы на металлических или других материалах с использованием специального инструмента, называемого хоб. Этот метод часто используется в машиностроении для производственного процесса резьбовых деталей. Данное слово чаще встречается в техническом и профессиональном контексте, нежели в повседневной устной речи.
Процесс нарезки резьбы необходим для производства точных винтовых резьб.
Many manufacturers prefer thread-hobbing due to its efficiency and accuracy.
Многие производители предпочитают обработку резьбы с помощью хоббирования из-за её эффективности и точности.
New technologies in thread-hobbing have significantly improved production speed.
Хотя само слово "thread-hobbing" не является частью распространенных идиоматических выражений, оно тесно связано с техническим жаргоном и специфическими терминами в области машиностроения. Рассмотрим, как это слово может быть использовано в некоторых контекстах:
Процесс нарезки резьбы может стать переворотом в производственных компаниях.
Mastering thread-hobbing techniques is crucial for any aspiring machinist.
Освоение техник нарезки резьбы имеет решающее значение для любого начинающего токаря.
Advances in thread-hobbing technology are driving the industry forward.
Преимущества в технологиях нарезки резьбы двигают отрасль вперед.
Understanding thread-hobbing is vital for ensuring the quality of threaded components.
Слово "hobbing" происходит от термина "hobbing cutter", который обозначает специальный инструмент для резки, используемый в механизмом машиностроении. "Thread" - это английское слово, использующееся для обозначения резьбы, что в свою очередь происходит от древнегерманского слова "thrift", означающего "нить".