toft and croft (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"Toft" и "croft" являются существительными.

Фонетическая транскрипция

• Toft: /tɒft/
• Croft: /krɒft/

Варианты перевода на Русский

• Toft: "участок земли" или "земельный участок" (в основном в контексте аграрной культуры)
• Croft: "крофт" (также используется для обозначения небольшого земельного участка, обычно для сельского хозяйства)

Значение слова

"Toft" — это небольшой участок земли, часто ассоциируемый с жилищем или огородом. "Croft" относится к небольшому земельному участку, обычно связанному с фермерством или скотоводством. Оба термина часто используются в британской агрогруппе и встречаются в контексте местного самоуправления и сельского хозяйства.

Частота использования: - "Toft" используется реже и больше в специализированnych текстах. - "Croft" более распространён в устной речи, особенно в Шотландии, где фермерское хозяйство было традиционно распространено.

Примеры предложений

• The old toft beside the house has been neglected for many years.
  (Старый участок земли рядом с домом был заброшен много лет.)

• He inherited a croft from his grandfather in the Highlands.
  (Он унаследовал крофт от своего деда в высокогорьях.)

Идиоматические выражения

И "toft", и "croft" не являются частью популярных идиоматических выражений в современном английском языке. Тем не менее, их использование может встречаться в контексте одноименных терминов в шотландских и британских местностях.

Примеры включают использование "croft" в региональных выражениях и контексте: - The crofting community thrives on sustainable practices.
(Сообщество крофтеров процветает благодаря устойчивым практикам.)

Этимология слова

• "Toft" происходит от староанглийского слова "tofta", означающего "участок земли, обычно с домом".
• "Croft" восходит к древнеанглийскому "crofta", означающему "забор" или "огражденный участок", что отражает его сельскохозяйственное использование.

Синонимы и антонимы

• Синонимы "toft": "plot" (участок), "parcel" (пакет, участок).

• Антонимы "toft": нет четких антонимов, учитывая специфическую природу этого слова.

• Синонимы "croft": "smallholding" (небольшая ферма).

• Антонимы "croft": аналогично, не существует четких антонимов в аграрном контексте.