tooth root (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание (существительное)

Фонетическая транскрипция

/tuːθ ruːt/

Варианты перевода на Русский

• корень зуба

Значение слова

Зубной корень - это часть зуба, которая находится в челюсти и держит зуб на месте. Зубные корни не видны, так как они скрыты в деснах и костях. В английском языке это слово может использоваться в медицинском контексте, особенно в стоматологии. Частота использования этого термина зависит от обсуждаемой темы, чаще употребляется в профессиональной (письменной) речи, чем в разговорной.

Примеры предложений

1. The dentist explained the importance of maintaining a healthy tooth root.

2. Стоматолог объяснил важность поддержания здоровья корня зуба.

3. A damaged tooth root can lead to tooth loss if not treated properly.

4. Поврежденный корень зуба может привести к потере зуба, если его не лечить должным образом.

5. Understanding the anatomy of the tooth root is essential for effective dental procedures.

6. Понимание анатомии корня зуба имеет важное значение для эффективных стоматологических процедур.

Идиоматические выражения

Слово "tooth root" не является частью часто используемых идиоматических выражений в английском языке. Однако, термин "tooth" часто используется в различных идиомах, связанных со стоматологией, здоровьем и образом жизни. Приведем несколько примеров:

1. "A tooth for a tooth." - This means that one should receive punishment that is equal to the offense committed.

2. «Око за око, зуб за зуб» - это значит, что человек должен получить наказание, равное совершённому преступлению.

3. "Biting the bullet." - It means to endure a painful experience that is unavoidable.

4. «Кусать bullet» - это значит терпеть болезненный опыт, который неизбежен.

5. "Tooth and nail." - This idiom means to fight fiercely and with all one’s effort.

6. «Изо всех сил» - это идиома означает сражаться яростно и со всеми силами.

Этимология слова

Слово "tooth" происходит от староанглийского "tōþ", что связано с немецким "Zahn". "Root" происходит от староанглийского "rōt", также имеющего германское происхождение. Оба слова имеют долгую историю в английском языке.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Нету прямых синонимов для "tooth root", но можно использовать более общие термины как "dental root".

Антонимы: - Нету прямых антонимов для "tooth root", так как этот термин специфичен и относится к анатомии зуба.