total dissolved solids (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "total dissolved solids" (TDS) является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈtoʊtəl dɪˈzɔlvd ˈsɑlɪdz/

Варианты перевода на Русский

• Общая дисперсная фаза (также может встречаться как "общее количество растворенных твердых веществ")
• Общие растворенные вещества

Значение слова

"Total dissolved solids" (TDS) refers to the total concentration of dissolved substances in water, typically measured in milligrams per liter (mg/L). It includes ions, salts, and organic matter that are present in the water and can affect its quality.

Этот термин обычно используется в контексте экологии и водоснабжения. Частота использования TDS достаточно высокая, особенно в научных и инженерных текстах, а также в обсуждениях, связанных с качеством воды. Более того, слово может употребляться как в устной, так и в письменной форме.

Примеры предложений: - The total dissolved solids in this water sample are too high for safe drinking.
(Общее количество растворенных твердых веществ в этом образце воды слишком высоко для безопасного питья.)

• The environmental report noted that the total dissolved solids had increased significantly.
  (В экологическом отчете было отмечено, что общая дисперсная фаза значительно возросла.)

Идиоматические выражения

Хотя "total dissolved solids" не является частью устойчивых выражений, оно может использоваться в контексте обсуждений о качестве воды и экологических стандартах. Некоторые примеры:

• High levels of total dissolved solids can indicate pollution in the water source.
  (Высокий уровень общего количества растворенных твердых веществ может указывать на загрязнение источника воды.)

• Monitoring total dissolved solids is essential for maintaining aquaculture systems.
  (Мониторинг общего количества растворенных твердых веществ важен для поддержания систем аквакультуры.)

• The environmental scientist emphasizes the need to control total dissolved solids in this river.
  (Экологический ученый подчеркивает необходимость контроля общего количества растворенных твердых веществ в этой реке.)

Этимология слова

Термин "total dissolved solids" состоит из трех частей: - "total" (общее) - с латинского "totus", что означает "всё" или "целое"; - "dissolved" (растворенные) - от латинского "solvĕre", означающего "разрешать" или "растворять"; - "solids" (твердые вещества) - от латинского "solidus", что переводится как "твердый".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Total dissolved substances - Dissolved matter

Антонимы: - Total suspended solids (TSS) - общее количество взвешенных твердых веществ.

Эти термины часто используют в анализе качества воды для различения между растворенными и взвешенными твердыми веществами.