track laying system (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "track laying system" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/t ræk ˈleɪɪŋ ˈsɪstəm/

Варианты перевода на Русский

• система укладки рельсов
• система укладки пути

Значение слова

Словосочетание "track laying system" относится к совокупности методов и технологий, используемых для укладки рельсовых путей на железных дорогах или в других инфраструктурных проектах. Эти системы могут включать механизированные методы, используемые для повышения эффективности и точности укладки. Частота использования данного термина достаточно высока в специализированных областях, таких как строительство и инженерия. Он чаще встречается в письменной речи, в технических документах и документации, связанной с железнодорожным транспортом.

Примеры предложений

1. The new track laying system will significantly reduce construction time.
   Новая система укладки рельсов значительно сократит время строительства.
2. Engineers are testing the latest track laying system for future railway projects.
   Инженеры тестируют последнюю систему укладки рельсов для будущих железнодорожных проектов.
3. The efficiency of the track laying system amazed the project managers.
   Эффективность системы укладки рельсов поразила менеджеров проекта.

Идиоматические выражения

Хотя конкретный термин "track laying system" не часто используется в идиоматических выражениях, связанное слово "track" встречается в различных фразах и выражениях. Вот несколько примеров:

1. Get back on track - to return to a correct or successful path.
   After a few setbacks, we need to get back on track with our project.
   После нескольких задержек нам нужно вернуться на верный путь с нашим проектом.

2. Stay on track - to remain focused on goals or plans.
   If we stay on track, we'll complete the project by next month.
   Если мы будем оставаться на правильном пути, мы завершим проект к следующему месяцу.

3. Off the beaten track - in a place that is not well known or popular.
   They prefer to travel to destinations that are off the beaten track.
   Они предпочитают путешествовать в места, которые находятся вне проторенной дороги.

Этимология слова

• "Track" происходит от староанглийского слова "treac", означающего путь или тропу.
• "Laying" – это герундий от глагола "lay", который имеет корни в староанглийском "leah", означающем класть или размещать.
• "System" восходит к латинскому "systema", от греческого "sustēma", что означало целостность или структуру.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - track construction method - rail laying technique

Антонимы: - track removal system - deconstruction method