Словосочетание "trading space" обычно используется как существительное.
/trˈeɪdɪŋ speɪs/
"Trading space" относится к физическому или виртуальному пространству, где осуществляется торговля товарами, услугами или активами. Это может включать рынки, торговые площадки или специализированные платформы. Словосочетание часто используется в сфере бизнеса и финансов.
Частота использования: "trading space" встречается как в устной, так и в письменной форме, особенно в контексте финансовых услуг и бизнес-планирования. Однако, в большинстве случаев это выражение более распространено в письменной речи и в официальных документах.
Новый торговый центр предлагает большое торговое пространство для местных продавцов.
Online platforms have transformed the traditional concept of trading space.
Онлайн-платформы изменили традиционное представление о торговом пространстве.
Investors are looking for trading space in emerging markets.
Хотя "trading space" не является очень распространенным в идиоматическом контексте, его важность в бизнесе и экономике подразумевает использование с другими выражениями. Например:
Компаниям часто нужно создать торговое пространство, которое было бы привлекательно для клиентов.
“Expand trading space” - Расширить торговое пространство.
Компания планирует расширить свое торговое пространство, чтобы разместить больше клиентов.
“Optimize trading space” - Оптимизировать торговое пространство.
Ритейлеры должны оптимизировать свое торговое пространство, чтобы увеличить продажи.
“Utilize trading space” - Использовать торговое пространство.
Слово "trading" происходит от древнеанглийского слова "trādan", что означает "идти" или "перемещаться", и связано с обменом товаром или услугой. "Space" происходит от латинского слова "spatium", что означает "пространство" или "время".
Синонимы: - Market area (рынок) - Trading ground (торговая площадка) - Commercial space (коммерческое пространство)
Антонимы: - Non-commercial space (некомерческое пространство) - Private space (личное пространство) - Residential area (жилой район)