Словосочетание "train operation" в английском языке является существительным.
/trɛɪn ˌɑːpəˈreɪʃən/
"Train operation" означает процесс, мероприятия или операции, связанные с функционированием поездов. Это может включать планирование маршрутов, управление движением поездов, обслуживание подвижного состава и многое другое.
Частота использования: это словосочетание используется в основном в техническом, транспортном и административном контексте. Чаще всего встречается в письменной речи, связанных с железнодорожным транспортом.
Операция поезда была задержана из-за сильного дождя.
The company implemented new technologies to improve train operations.
Компания ввела новые технологии, чтобы улучшить операции поезда.
Safety is a critical aspect of train operation management.
Словосочетание "train operation" не имеет многих идиоматических выражений, но оно часто используется в комбинациях и фразах, относящихся к железнодорожному транспорту. Вот несколько примеров:
Эффективность работы поездов имеет решающее значение для своевременного прибытия.
Planning for the train operation requires precise coordination between different departments.
Планирование операции поезда требует точной координации между различными отделами.
Unexpected issues in train operation can lead to significant delays.
Слово "train" происходит от латинского "trahere", что означает "тянуть". Слово "operation" происходит от латинского "operatio", что означает "действие" или "работа". Таким образом, "train operation" в буквальном смысле означает "действие (или работа), связанная с тянущими транспортными средствами".
Синонимы: - Train management (управление поездами) - Train services (услуги поезда)
Антонимы: - Train failure (сбой поезда)
Эти синонимы и антонимы помогают дополнительно уточнить значение и контекст использования словосочетания "train operation".