Словосочетание "unbeaded bottom" в данном контексте может рассматриваться как прилагательное + существительное, где "unbeaded" — прилагательное, а "bottom" — существительное.
/ʌnˈbiːdɪd ˈbɒtəm/
Словосочетание "unbeaded bottom" в английском языке может использоваться в текстильной, модной или художественной области для описания нижней части изделия, которая не украшена бисерами (или иными элементами отделки). Частота использования может быть низкой, так как это специфика определенной области, в основном в письменной речи, такая фраза может встречаться в описаниях товаров или материалов.
Это платье имело небисерный нижний край, что придавало ему минималистичный вид.
I prefer garments with an unbeaded bottom for casual wear.
Я предпочитаю одежду с недекорированным низом для повседневной носки.
The craftsman showcased an unbeaded bottom on his latest artwork.
Хотя "unbeaded bottom" не является распространённой частью идиоматических выражений, можно рассмотреть это словосочетание в контексте использования "unbeaded" как метафорического описания простоты или чистоты. Например:
Ей нравится сохранять вещи с небисерным низом, избегая ненужной сложности.
His design philosophy is rooted in the idea of an unbeaded bottom, focusing on functionality over decoration.
Слово "unbeaded" сформировано от корня "bead" (бисер), который происходит от древнеанглийского "bede," что означает "молитва" или "декоративный элемент". Приставка "un-" указывает на отрицание, то есть отсутствие бисеров.
Синонимы: - Plain bottom (простой низ) - Unadorned bottom (недекорированный низ)
Антонимы: - Beaded bottom (бисерный низ) - Ornate bottom (роскошный низ)