Прилагательное.
/ˌʌn.bɪˈhoʊl.dən/
Слово "unbeholden" используется в английском языке для обозначения состояния или качества, когда кто-либо не подвержен влиянию или обязательствам перед кем-то. Это слово часто используется в контексте независимости от чужих влияний или долгов.
Частота использования: это слово не так часто употребляется в повседневной разговорной речи, но может встречаться в литературе и формальных контекстах.
She prefers to remain unbeholden to any political party.
Она предпочитает оставаться независимой от какой-либо политической партии.
His wealth made him unbeholden to anyone in the community.
Его богатство сделало его независимым от кого-либо в сообществе.
They wanted to ensure that they were unbeholden to any outside influences.
Они хотели убедиться, что не зависят от каких-либо внешних влияний.
Хотя слово "unbeholden" само по себе не является частью распространенных идиоматических выражений, оно может употребляться в контексте выражений, связанных с независимостью и отсутствием обязательств. Примеры:
To live a life unbeholden to anyone is a true mark of freedom.
Жить жизнью, не обремененной никем, — это настоящая отметка свободы.
She made her choices unbeholden to societal norms.
Она делала свои выборы, не обременяясь общественными нормами.
Being unbeholden to debt allows you to make choices more freely.
Независимость от долгов позволяет принимать решения более свободно.
He valued his unbeholden status in the business world.
Он ценил свой независимый статус в деловом мире.
The author wrote unbeholden to any publisher's demands.
Автор писал, не поддаваясь требованиям какого-либо издателя.
Слово "unbeholden" происходит от сочетания префикса "un-", означающего "не", и слова "beholden", которое происходит от древнеанглийского "beholden", обозначающего "быть обязанным", "быть связанным". Это создает значение "не быть обязанным".
Синонимы: - independent (независимый) - unencumbered (необремененный)
Антонимы: - beholden (обязанный) - dependent (зависимый)