Часть речи

Словосочетание "unearned revenue" является существительным (noun).

Фонетическая транскрипция

/ʌnˈɜrnəd ˈrɛvənjuː/

Варианты перевода на Русский

• незаработанный доход
• невырученный доход

Значение слова

"Unearned revenue" (незаработанный доход) - это доход, который компания получила заранее до фактического выполнения услуги или поставки товара. Это обязательство для компании, так как она должна выполнить свою часть сделки в будущем. Данный термин часто используется в бухгалтерии и финансах. Словосочетание используется не только в письменной, но и в устной речи, особенно среди профессионалов в области финансов.

Примеры предложений

1. The company reported a significant amount of unearned revenue in its financial statements.

2. Компания сообщила о значительном количестве незаработанного дохода в своих финансовых отчетах.

3. Unearned revenue can affect a company's cash flow management.

4. Незаработанный доход может повлиять на управление денежными потоками компании.

5. Accountants need to be careful when recognizing unearned revenue.

6. Бухгалтерам нужно быть осторожными при признании незаработанного дохода.

Идиоматические выражения

Термин "unearned revenue" не является частью большого количества идиоматических выражений, однако в контексте бизнеса и финансов он может встречаться в таких выражениях:

• "Recognize unearned revenue" – признавать незаработанный доход.
• "Report unearned revenue" – отчет о незаработанном доходе.
• "Manage unearned revenue effectively" – эффективно управлять незаработанным доходом.

Примеры предложений с идиомами: 1. Companies must recognize unearned revenue according to accounting standards. - Компании должны признавать незаработанный доход в соответствии с бухгалтерскими стандартами.

1. It is essential for businesses to report unearned revenue accurately during audits.

2. Важно, чтобы компании точно отчитывались о незаработанном доходе во время аудитов.

3. To maintain financial health, businesses need to manage unearned revenue effectively.

4. Для поддержания финансового здоровья компаниям нужно эффективно управлять незаработанным доходом.

Этимология слова

Слово "unearned" происходит от английского корня "earn", что означает "зарабатывать", с отрицательной приставкой "un-", указывающей на отсутствие этой характеристики. "Revenue" происходит от латинского "revenire", что означает "возвращаться", и употребляется для обозначения дохода.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - deferred revenue (отложенный доход) - unrecognized revenue (нераспознанный доход)

Антонимы: - earned revenue (заработанный доход) - recognized revenue (признанный доход)