uniform allowance (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное (noun)

Фонетическая транскрипция

/ˈjuːnɪfɔːrm əˈlaʊəns/

Варианты перевода на Русский

1. Пособие на форму
2. Выплата на униформу

Значение слова

"Uniform allowance" — это сумма денег, которую работодатель выплачивает работнику для покупки или замены униформы. Чаще всего используется в контексте трудовых отношений и обеспечивает возможность работника приобрести необходимую униформу для выполнения своих обязательств.

Использование: это словосочетание часто употребляется как в устной, так и в письменной речи, в основном в деловом и профессиональном контекстах.

Примеры предложений

1. The company provides a uniform allowance to each employee every year.

2. Компания предоставляет пособие на форму каждому работнику каждый год.

3. The uniform allowance helps employees maintain a professional appearance at work.

4. Пособие на форму помогает работникам поддерживать профессиональный вид на работе.

5. Many organizations include a uniform allowance in their employee benefits package.

6. Многие организации включают пособие на форму в пакет льгот для сотрудников.

Идиоматические выражения

Хотя "uniform allowance" не является частью широко известных идиоматических выражений, оно может использоваться в профессиональных контекстах, связанных с трудовыми соглашениями и финансированием.

Вот несколько примеров использования "uniform allowance" в контексте:

1. Employees who need to wear a uniform should check if their uniform allowance covers the full costs.

2. Сотрудникам, которым необходимо носить униформу, следует проверить, покрывает ли их пособие на форму все расходы.

3. In some cases, the uniform allowance can be adjusted based on the job position.

4. В некоторых случаях пособие на форму может быть скорректировано в зависимости от должности.

5. The manager announced an increase in the uniform allowance due to rising costs.

6. Менеджер объявил об увеличении пособия на форму из-за растущих расходов.

Этимология слова

Слово "uniform" происходит от латинского "uniformis", что означает "одинаковый, однообразный". "Allowance" происходит от старофранцузского слова "aloncer", что в переводе означает "позволять, отпускать". В совокупности эти слова описывают финансовую поддержку для обеспечения единообразия в одежде на рабочем месте.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Clothing allowance (пособие на одежду) - Outfit allowance (пособие на наряд)

Антонимы: - Wage (заработная плата) — в контексте того, что это не специальная выплата на униформу. - Expense (расход) — не является прямой выплатой на униформу, а отражает любые траты.