Сочетание "unsubstantial hopes" является существительным.
/ʌn.səbˈstæn.tʃəl hoʊps/
Словосочетание "unsubstantial hopes" в английском языке используется для описания надежд или ожиданий, которые не имеют достаточных оснований или реальной вероятности осуществления. Слово "unsubstantial" указывает на отсутствие материальной или доказательной базы для существования этих надежд. Обычно такие выражения могут быть менее формальными и чаще используются в устной речи, чем в письменной.
Многие люди имеют неосновательные надежды насчет выигрыша в лотерее.
Despite his unsubstantial hopes for a quick promotion, he continued to work hard.
Несмотря на его неосновательные надежды на быстрое повышение, он продолжал усердно работать.
She tried to discourage him from having unsubstantial hopes about the project’s success.
Словосочетание "unsubstantial hopes" не является частью каких-либо широко известных идиоматических выражений. Тем не менее, оно может использоваться в вариациях других фраз для передачи аналогичных идей.
Не строй свои мечты на неосновательных надеждах; сосредоточься на том, что реально достижимо.
Holding onto unsubstantial hopes can lead to disappointment in the long run.
Держаться за неосновательные надежды может привести к разочарованию в долгосрочной перспективе.
Life is full of unsubstantial hopes unless you set clear goals.
Слово "unsubstantial" происходит от префикса "un-", который обозначает "не", и слова "substantial" (существенный, значимый), произошедшего от латинского "substantialis", что означает "существенный". Таким образом, "unsubstantial" означает "не имеющий сути или основания".
Синонимы: - Insignificant hopes (незначительные надежды) - Unrealistic expectations (нереалистичные ожидания)
Антонимы: - Substantial hopes (основательные надежды) - Realistic expectations (реалистичные ожидания)