vagrant hedgehog (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "vagrant hedgehog" функционирует как существительное.

Фонетическая транскрипция

/vˈeɪɡrənt ˈhɛdʒhɒɡ/

Варианты перевода на Русский

• бродячий ёж

Значение слова

"Vagrant hedgehog" относится к ёжам, которые не имеют постоянного места обитания и часто перемещаются в поисках пищи или укрытия. В английском языке этот термин используется для описания ёжей, которые могут находиться в негостеприимных условиях, например, в городских или сельских районах, где они могут быть подвержены опасности. Слово "vagrant" часто используется в публичных выступлениях и литературе, что делает его хорошо известным, хотя его конкретное использование может быть менее распространенным в повседневной разговорной речи. Чаще всего данный термин употребляется в письменной речи.

Примеры предложений

• The vagrant hedgehog was spotted wandering through the garden at night.

• Бродячего ёжа заметили, когда он бродил по саду ночью.

• Local authorities have been discussing how to protect the vagrant hedgehog populations in urban areas.

• Местные власти обсуждали, как защитить популяции бродячих ёжей в городских районах.

• The vagrant hedgehog often gets into trouble because of its wandering habits.

• Бродячий ёж часто попадает в беду из-за своих привычек бродяжничества.

Идиоматические выражения

Термин "vagrant hedgehog" в английском не имеет распространенных идиоматических выражений или фраз, однако, общие выражения с "vagrant" или "hedgehog" могут быть рассмотрены.

Идиома с "vagrant": - "Vagrant lifestyle" - бродяжнический образ жизни. - Many people choose a vagrant lifestyle to explore the world without being tied down. - Многие люди выбирают бродяжнический образ жизни, чтобы исследовать мир, не будучи привязанными.

Идиома с "hedgehog": - "Hedgehog's dilemma" - дилемма ёжика, выражающая трудности сближения с другими из-за страха быть раненым. - The hedgehog's dilemma illustrates the challenges of intimacy in relationships. - Дилемма ёжика иллюстрирует трудности близости в отношениях.

Этимология слова

Слово "vagrant" происходит от латинского "vagari", что означает "блуждать". Слово "hedgehog" имеет староанглийское происхождение, происходит от слова "hædgehog," где "hedge" означает "плодородный край" и "hog" указывает на его свиноподобные характеристики.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Nomadic hedgehog (кочевой ёж) - Roaming hedgehog (блуждающий ёж)

Антонимы: - Settled hedgehog (осевший ёж) - Stationary hedgehog (неподвижный ёж)