void of offence (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "void of offence" состоит из прилагательного "void" и существительного "offence", и она используется как выражение.

Фонетическая транскрипция

/vɔɪd əv əˈfɛns/

Варианты перевода на Русский

• "свободный от оскорблений"
• "без обиды"

Значение слова

Фраза "void of offence" означает отсутствие оскорблений или негативного воздействия. Частота использования этого выражения в английском языке невысока, и оно встречается как в устной, так и в письменной речи, чаще в официальных или формальных контекстах.

Примеры предложений

• His statements were truly void of offence, aiming only to clarify the situation.
  Его заявления действительно были свободны от оскорблений и были направлены только на разъяснение ситуации.

• She assured me that her comments were void of offence and simply meant to be constructive.
  Она уверила меня, что ее комментарии были свободны от оскорблений и предназначались только для конструктивной критики.

Идиоматические выражения

Фраза "void of offence" не является частью многих идиоматических выражений, однако она может использоваться в контексте, связанном с дипломатией или общением.

Примеры предложений с различными идиоматическими выражениями: - To speak void of offence is a skill many should strive for in a professional environment.
Говорить свободно от оскорблений — это навык, к которому многие должны стремиться в профессиональной среде.

• I appreciate your effort to be void of offence while discussing sensitive topics.
  Я ценю ваши старания говорить без оскорблений, обсуждая чувствительные темы.

Этимология слова

• "Void" происходит от латинского "vaccuus", что означает "пустой". В английском языке это слово используется с XII века.
• "Offence" имеет старофранцузское происхождение от слова "offense", которое связано с латинским "offensa", означающим "оскорбление" или "обида".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - free from insult (свободный от оскорбления) - without offense (без оскорбления)

Антонимы: - offensive (оскорбительный) - insulting (оскорбляющий)