Словосочетание "war dog" является существительным.
/wɔr dɔɡ/
"War dog" относится к собакам, обученным для военной службы, выполняющим различные задачи, такие как поиск взрывчатых веществ, спасение, патрулирование и поддержание морального духа солдат. Это словосочетание чаще используется в письменной речи, особенно в контексте военной и исторической литературы. Тем не менее, оно также может встречаться в устной речи.
The military uses war dogs for various operations.
(Военные используют военных собак для различных операций.)
Many war dogs have saved countless lives during conflicts.
(Многие военные собаки спасли бесчисленное количество жизней во время конфликтов.)
After retirement, some war dogs are adopted by their handlers.
(После выхода на пенсию некоторые военные собаки усыновляются своимиHandlers.)
Хотя "war dog" не является особенно распространённым в идиоматических выражениях, это словосочетание может встречаться в контексте, связанном с военной службой, преданностью и защитой.
Вот несколько примеров в контексте:
He was a real war dog on the battlefield, always ready to take risks for his squad.
(Он был настоящей "военной собакой" на поле боя, всегда готовым пойти на риск ради своего отряда.)
The loyalty of a war dog is unmatched; they will protect their handlers at all costs.
(Преданность военной собаки не имеет равных; они будут защищать своих хозяев любой ценой.)
In many stories, a war dog becomes a hero alongside its human companions.
(Во многих рассказах военная собака становится героем рядом со своими человеческими спутниками.)
Слово "war" происходит от староанглийского "werre", а "dog" имеет вероятное происхождение от древнеанглийского "docga", что означало "собака". Словосочетание "war dog" стало использоваться для описания собак, которые активно участвуют в военных действиях.
Синонимы: - military dog (военная собака) - service dog (собака службы)
Антонимы: - civilian dog (гражданская собака) - pet (домашнее животное)