water-binding capacity (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "water-binding capacity" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/wɔːtər ˈbaɪndɪŋ kəˈpæsɪti/

Варианты перевода на Русский

• водоудерживающая способность
• емкость связывания воды

Значение слова

"Water-binding capacity" относится к способности материала удерживать воду, что важно в таких областях, как сельское хозяйство, пищевая промышленность и биология. Этот термин часто используется в научных и технических контекстах, и его частота использования высока в специализированных текстах. В устной речи он может встречаться реже, чем в научно-исследовательской литературе.

Примеры предложений

1. The water-binding capacity of the soil affects plant growth significantly.

2. Водоудерживающая способность почвы значительно влияет на рост растений.

3. Researchers are studying the water-binding capacity of various polymers.

4. Исследователи изучают емкость связывания воды различных полимеров.

5. A high water-binding capacity can improve the texture of baked goods.

6. Высокая водоудерживающая способность может улучшить текстуру выпечки.

Идиоматические выражения

Хотя "water-binding capacity" само по себе не встречается в широко известных идиоматических выражениях, можно привести некоторые контексты, в которых это слово используется:

1. The soil's water-binding capacity is crucial for sustainable agriculture.

2. Водоудерживающая способность почвы имеет решающее значение для устойчивого сельского хозяйства.

3. In food science, improving the water-binding capacity enhances the quality of meat products.

4. В пищевой науке улучшение водоудерживающей способности повышает качество мясных продуктов.

5. A material's water-binding capacity can make or break its effectiveness in various applications.

6. Водоудерживающая способность материала может определить его эффективность в различных применениях.

7. Engineers often measure the water-binding capacity of materials to predict their performance.

8. Инженеры часто измеряют водоудерживающую способность материалов для прогнозирования их производительности.

Этимология слова

"Water-binding capacity" состоит из трех английских слов: - "water" (вода) - "binding" (связывание) - "capacity" (емкость, способность). Слово "water" происходит от древнеанглийского "wæter", "binding" — от древнеанглийского "bindan", и "capacity" — от латинского "capacitas".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Moisture retention capability (способность удерживать влагу) - Hydration capacity (емкость гидратации)

Антонимы: - Water-repelling (водоотталкивающий) - Desiccation (обезвоживание)

Этот термин является важным в различных областях, таких как экология, агрономия и материаловедение, где понимание способности удержания воды имеет решающее значение для успешного применения материалов и технологий.